środa, 25 maja 2011

Lekcja 2 - Uczymy się liczyć

Nauka liczenia jest kolejnym z etapów nauki tego języka.

Przypominam, że wymowę można sprawdzić też w translatorze google.
Mój plan zajęć trochę się odchudził, więc następne lekcje powinny pojawiać się szybciej, przepraszam zarazem że ta lekcja pojawiła się z dużym opóźnieniem.

A więc zaczynamy...

1) Liczenie
a) Od 0-20
0 - cero
1 - uno
2 - dos
3 - tres
4 - cuatro
5 - cinco
6 - seis
7 - siete
8 - ocho
9 - nueve
10 - diez
11 - once
12 - doce
13 - trece
14 - catorce
15 - quince
16 - dieciséis
17 - diecisiete
18 - dieciocho
19 - diecinueve
20 - veinte

Jak widać nie ma w tym nic skomplikowanego, po prostu liczby. od 10 do 15 są takie wyjątki, 16-19 łatwo się nauczyć gdy umiemy już liczby od 0-10.

Następne liczenie zaczniemy od 20 i skończymy na 29, ponieważ różni się to od liczenia między 30-100.

b) 20-29
20 - veinte
21 - veintiuno
22 - veintidós
23 - veintitrés
24 - veinticuatro
25 - veinticinco
26 - veintiséis
27 - veintisiete
28 - veintiocho
29 - veintinueve

Podsumowując jest to połączenie 20 i cyfry z zakresu od 1-9 . Warto jednak zwrócić w paru miejscach uwagę na inne akcenty, w pojedynczych cyfrach ich nie ma. Od 21-29 przedrostek zawsze veinti  z naciskiem na i, żeby nie myliło się wam, że przy 20 jest e.
Inny akcent został zaznaczony TAKIM kolorem



c) 30-100
W tej części nie omówimy wszystkich liczb, bo nie miałoby to sensu. Pokażę parę przykładowych jak tworzyć resztę dowiecie się za chwilę.

30 - treinta
31 - treinta y uno

30 - treinta
40 - cuarenta
50 - cincuenta
60 - sesenta
70 - setenta
80 - ochenta (czyta się prawie jak oczęta)
90 - noventa

Jak tworzymy pozostałe liczby ? Jak zauważyłeś/aś w tłumaczeniu na polski brzmi to jak trzydzieści i jeden.
Tak samo stworzy się czterdzieści i sześć czyli będzie to cuarenta y seis.

Spróbuj sobie przećwiczyć poniższe przykłady:

 32 =..........................
 36 =..........................
 54 =..........................
 99 =..........................
 73  =..........................

Odpowiedzi znajdziesz na samym końcu tej lekcji. Jeśli chcesz być wobec siebie uczciwy, nie zaglądaj tam jeszcze tylko spróbuj wpierw zrobić to samemu.

d) 100 do 1000
Hiszpański zaczynałem w 1 klasie technikum, liczenie od 100 do 1 tys. miałem dopiero w drugiej.
Moim zdaniem skoro liczymy to przeróbmy cały materiał w jednym i nie rozkładajmy go na dwie lekcje.

100 - cien
101 - ciento uno
102 - ciento dos

Jak widać jest podobna zasada tworzenia. W tłumaczeniu na polski jest to po prostu sto dwa.
Ciento + liczba zwykła.

112 - ciento doce
121 - ciento veintiuno
135 - ciento treinta y cinco

itd.

200 - doscientos Mamy tutaj już jakby liczę mnogą dlatego do ciento dodajemy s.

W ten sam sposób wygląda to dalej. Są jednak pewne wyjątki zaznaczone na czerwono:

200 - doscientos
300 - trescientos
400 - cuatrocientos
500 - quincientos
502 - qunientos dos zauważ że nie ma C
600 - seiscientos
700 - setecientos nie ma i (siete)
800 - ochocientos
900 - novecientos


Te trzy wyjątki należy zapamiętać.
435 - cuatrocientos treinta y cinco
607 - seiscientos siete
Potrenuj jeśli chcesz, odpowiedzi znajdziesz na końcu lekcji:
777 -
546 -
445 -
999 -


e) A więcej niż 1000 ?
1000 - mil
2000 - dos mil
6000 - seis mil
15 000 - quince mil

Prawda że proste ? Teraz trochę to rozbudujmy


2011 - dos mil once
2212 - dos mil doscientos y doce
2012 - dos mil doce

Te liczby idą dalej aż do miliona o którym za chwilę. 
20 000 - veinte mil
22 000 - veintidos mil

100 000 - cien mil

17 765 - diecisiete mil setecientos sesenta y cinco

Potrenuj teraz Ty:
505 677 -
234 342 -
898 993 -
234 523 -

Odpowiedzi jak zwykle znajdziesz na końcu lekcji.

f) Został tylko milion:
1 000 000 - un millión (ll - czytamy jak "j" pamiętaj - patrz lekcja 1 )
2 000 000 - dos milliones  ( es - liczba mnoga)
5 000 000 - cinco milliones

5 340 999 - cinco milliones trescientos cuarenta mil novecientos noventa y nueve
Specjalnie kolorowo porobiłem części by dało się dojść co jest od czego. Rzeczywiście na początku może przerażać, ale uwierzcie składanie takich liczb będzie potem dla was niczym trudnym.

Do miliarda nie jadę, można oczywiście poznać te liczby jeśli ktoś będzie tyle zarabiał lub też obracał się w ekonomice lub wyższych studiach matematycznych w Hiszpanii.

Ćwiczenia z milionami(chyba każdy by chciał operować takimi sumkami):
5 234 999 -
2 555 666 -
23 725 834 -
999 999 999 -

ODPOWIEDZI DO ZADAŃ
a) 30 -100

 32 = treinta y dos
 36 = treinta y seis
 54 = ciincuenta y cuatro
 99 = noventa y nueve
 73 = setenta y tres

b) 100 - 1000

777 - setecientos sententa y siete
546 - quincientos cuarenta y seis
445 - cuatrocientos cuarenta y cinco
999 - novecientos noventa y nueve
c) Więcej niż tysiąc
505 677 - quincientos cinco mil seiscientos setenta y siete
234 342 - doscientos treinta y cuatro mil trescientos cuarenta y dos
898 993 - ochocientos noventa y ocho mil novecientos noventa y tres
234 523 - doscientos treinta y cuatro mil quincientos veintidos
d) Ćwiczenia z milionami
5 234 999 - cinco milliones doscientos treinta y cuatro mil novecientos noventa y dos
2 555 666 - dos milliones quinientos cincuenta y cinco mil seiscientos sesenta y seis
23 725 834 - veintitrés milliones setecientos veinticinco mil ochocientos treinta y cuatro
999 999 999 - novecientos noventa y nueve milliones novecientos noventa y nueve mil novecientos noventa y nueve

Prawda że super ?

Zapraszam na kolejne 2 lekcję, które ukażą się w piątek 27 maja.

Podpowiem wam czego będzie dotyczyć, odpowiedzi piszcie w komentarzach:
 - Kobietom się nie liczy.
 - Gdy spodobasz się kobiecie Ona Ci go daje.
 - Większość młodych nie lubi tego przedmiotu w szkole.

Są to trzy różne rzeczy :) sądzę, że nie trudno zgadnąć. Na temat drugiej lekcji jeszcze nic nie ujawniam.

1 komentarz:

  1. Dzięki wielkie za ten wpis. Właśnie jestem na etapie uczenia się liczenia po hiszpańsku i samodzielna nauka sprawia mi trochę problemów. Mam dlatego też zamiar pójść na kurs językowy - https://lincoln.edu.pl/warszawa/jezyk-hiszpanski/ lub jakieś prywatne korepetycje. Moim zdaniem takie ukierunkowane korepetycje mogą wiele dać.

    OdpowiedzUsuń